A professional service by a qualified and highly experienced translator
With over 30 years of experience, working both under my company’s name - Starline Translation Ltd, and my own - Armelle Vagneur-Jones, I have been translating as an accredited translator for a vast array of clients, including international organisations, governmental bodies, UN agencies, international banks and financial institutions as well as national and international NGOs, in the domain of International Development, which encompasses:-
Energy , focussing mainly on hydroelectric, solar and wind projects of all sizes, mostly in developing countries
Most recent project: a 400-page publication on mini-grids for half a billion people, for an international financial institution
Environment, including climate change mitigation and adaptation, disaster reduction risk and post-disaster recovery programs
Most recent projects: Integrating Environmental and Climate Action into Development Cooperation, a 80-page publication for an international organisation
Natural Risk Reduction reports, a 120-page yearly publication over the five consecutive years of the project for a financial institution
Society , including Health, Gender and Social Issues
Most recent projects: a 380-page publication on client-centred clinical guidelines for sexual and reproductive health, for an international NGO
A 30-page publication examining policies and practices of global supply chains, for an international NGO
Humanitarian Aid , International Aid, Humanitarian Response, Migration, WASH, Cash Transfers, SDGs, Agenda 2030, Agenda 2063
Governance and Law , with project appraisal documents, grant agreements, financial agreements
Samples of work can be supplied on request.